Details
Spisateljica, ilustratorica, organizatorica, aktivistica – teško je nabrojati sve načine na koje je prof. Jadranka Cetina uključena u javni život Kastavštine. Nakon radnog vijeka provedenog u kastavskoj osnovnoj školi, u kojoj je bila profesorica matematike i fizike te vrlo uspješna ravnateljica, posvetila se izučavanju zavičajne materijalne i nematerijalne kulture svoga kastavskog i primorskog zavičaja, spašavajući od zaborava mnoge pojedinosti iz života ovog kraja. Najmlađim generacijama nastoji ostaviti uspomenu na zaboravljene tradicionalne zanate, običaje i priče, pišući i ilustrirajući seriju slikovnica – Palerija, Košići, Košnja i stog, Peknjica, Japlenica ale japnenica, Gašparov malin, Štorija od Marice. Posljednja u nizu je Bačvarija, ilustrirana priča o starom zanatu izrade bačava u Kastvu.
Tekst usporedo na čak. narječju i standardnom hrv. jeziku.
Sažeci na više jezika.
